Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нет, с недавнего времени запрещено играть на сервере используя эмуляторы или специальные лаунчеры для телефонов, в том числе и Pojav Launcher.
Убедиться в достоверности информации вы можете здесь: *Тык* - Запрещенные Модификации
Удачи, приятной игры!